Edge of the Abyss

1. This battle report has a french and an english version

Cette bataille est rapportée en français et en anglais

2. In this battle, I played a 3000 pts dwarfs army Vs a undead an orks coalition (1500 pts each). So, after asking Kow Team, I publish 2 battle report, 1 for each opponent.

Dans cette bataille, j'ai joué une armée naine de 3000 pts contre une coalition d'orques et de morts-vivants (1500 pts chacun). Nous avons interrogé les organisateurs de la campagne, et ils nous ont demandé de faire 1 rapport de bataille pour adversaire mauvais (impossible d'associer 2 adversaires dans un rapport de bataille)

The battle line is ready. Cavalery stay in stand-by to protect troops from charge or for counter charge.
Organs guns and canon are placed in front of the undead cavalery to destroy at least one regiment.

La ligne de bataille est prête. La cavalerie est en seconde ligne pour protéger les troupes des charges, ou apporter son soutien en contre charge.

English

Canons finaly destroyed the first cavalery regiment.

Dwarf king and the berserkers charged the second but didn't succeed !!!
King Thorgim is killed by the couter charge. Bersserkers avanged him.

Third unity charged dwarf infantry, but failed to destroy the regiment. Dwarfs lancers flankcharged them, leaving no survivor.

Français

Les canons finissent enfin par détruire l'unité de cavalerie la plus à gauche.

Le roi nains et les berserkers chargent la seconde unité, mais malgré des dégâts massifs, les vampires restent en place. Le roi Thorgrim est massacré lors de la contre charge. Les berserkers vengent sa mort.

La troisième mort-vivante charge l’infanterie naine, mais ne parvient pas à la mettre en déroute. Les lanciers nains la chargent alors de flanc, les massacrant jusqu'au dernier.

Dwarf rule !!!!

Et avec le style s'il vous plait